Während das Wasser durch den Boden sickert, sammelt es gelöste Salze und Mineralien wie Kalzium und Magnesium. Die gelösten Salze reagieren mit Seifen und Reinigungsmitteln, verhindern die Schaumbildung und beeinträchtigen den Reinigungsprozess. In Rohren können sich Kalzium- und Magnesiumablagerungen ansammeln, die den Durchfluss zu Wasserhähnen und Geräten verringern. Inline-Enthärtungsfilter von Aries verwenden ResinTech® CGS, ein Kationenaustauscher-Enthärtungsharz für Wohnanwendungen. Enthärtungskartuschen entfernen diese „harten“ Mineralien und machen das Wasser weicher und zufriedenstellender für den privaten und gewerblichen Gebrauch. Erhältlich mit Quick Connect-Anschlüssen in den Längen 6" und 12". Aries Inline-Filterkartuschen sind für die Filtrierung am Einsatzort mit geringem Durchfluss konzipiert.