À mesure que l’eau s’infiltre dans le sol, elle recueille des sels et des minéraux dissous tels que le calcium et le magnésium. Les sels dissous réagissent avec les savons et les détergents, empêchant la mousse et interférant avec le processus de nettoyage. Les dépôts de calcium et de magnésium peuvent s'accumuler dans les tuyaux, réduisant ainsi le débit vers les robinets et les appareils électroménagers. Les filtres adoucissants en ligne Aries utilisent ResinTech® CGS, une résine de qualité adoucissante échangeuse de cations pour les applications résidentielles. Les cartouches adoucissantes éliminent ces minéraux « durs », laissant l'eau douce et plus satisfaisante pour un usage domestique et commercial. Disponible avec des connecteurs Quick Connect en longueurs de 6" et 12". Les cartouches de filtres Aries Inline sont conçues pour une filtration à faible débit au point d'utilisation.